CIF (التكلفة والتأمين وأجور الشحن): الدليل الفني وشحن الصادرات التركية
يدفع البائع نولون الشحن البحري وقسط التأمين حتى ميناء الوصول؛ تنتقل المخاطر في ميناء المغادرة.
Updated October 2026 · Brosan Lojistik Operations Desk
التحليل الفني الشامل لشرط CIF
الآلية التشغيلية والتطبيق التجاري في منظومة الشحن الدولي
Under CIF (Cost, Insurance and Freight), the seller pays all costs necessary to bring goods to the named destination port, including Turkish export clearance, port terminal handling, ocean freight, and basic marine cargo insurance. However, CIF is a shipment contract rather than an arrival contract: risk transfers from the seller to the buyer at the moment goods are loaded on board the vessel in Turkey. If cargo is lost or damaged during ocean transit, the buyer must file a claim against the marine insurance policy provided by the seller. CIF requires the seller to obtain insurance compliant with Institute Cargo Clauses (C) covering 110% of the invoice value in the contract currency.
مصفوفة التزامات البائع والمشتري
توزيع الالتزامات التشغيلية وتكاليف الشحن ونقاط انتقال المخاطر
| المرحلة التشغيلية | التزامات البائع | التزامات المشتري | ملاحظات ونقطة تسليم المخاطر |
|---|---|---|---|
| Export Packaging & Factory Loading | Mandatory (Seller expense & risk) | None | — |
| Inland Transport to Turkish Seaport | Mandatory (Seller arranges & pays) | None | — |
| Turkish Export Customs Clearance | Mandatory (Seller handles clearance) | None | — |
| Ocean Freight to Destination Port | Mandatory (Seller contracts ocean carrier) | None | Seller pays main carriage. |
| Marine Cargo Insurance | Mandatory (Minimum Clause C, 110% contract value) | Can request higher coverage (Clause A) | Seller provides transferable insurance certificate. |
| Risk Transfer Point | Delivers cargo on board | Assumes transit risks | 📍 On board the vessel at Turkish port |
| Destination Port Terminal Handling (THC) | Subject to charter party / liner terms | Mandatory unless included in liner terms | Usually paid by buyer at destination. |
| Destination Import Customs & Duties | None | Mandatory (Pays import tariffs & taxes) | Buyer handles destination customs. |
Turkish Maritime Trade Practice under CIF
الدليل التشغيli وفق قانون الجمارك التركي رقم 4458 وأنظمة المنافذ الحدودية
CIF is widely used for Turkish exports of rebar, steel coils, ceramic tiles, and bulk agricultural commodities shipped from Mersin, İskenderun, and İzmir to Mediterranean, North African, and American ports. Turkish exporters must ensure that the marine insurance policy is issued by an internationally recognized underwriter and transferred via blank endorsement to the buyer along with the original Ocean Bill of Lading.
القواعد الأساسية للامتثال الجمركي للصادرات التركية
- •Incoterms 2020 sets default CIF insurance to Institute Cargo Clauses (C); buyers of manufactured or fragile goods should negotiate Institute Cargo Clauses (A) all-risks cover.
- •Disputes frequently occur regarding destination port terminal handling charges (DTHC). Contract wording must specify whether ocean freight is on 'Liner Terms' (DTHC included).
- •For containerized multimodal shipments, the ICC recommends CIP instead of CIF.
أخطاء شائعة يجب على الشاحنين تجنبها
- ⚠️Buyers mistakenly believing the seller bears the risk of transit damage until the ship arrives at the destination port.
- ⚠️Relying on basic Clause C insurance for fragile cargo that suffers water damage or rough handling not covered under basic perils.
- ⚠️Unexpected destination port charges billed to the buyer because liner terms were not clearly defined in the freight quotation.
مؤشر ومقياس أسعار الشحن في تركيا
مؤشر أسعار شحن مرجعي شفاف للنقل البري الكامل (FTL) والجزئي (LTL) وحاويات الشحن البحري بين تركيا وأوروبا مع اتجاهات السوق الأسبوعية.
الأسئلة الشائعة حول شرط CIF
إجابات معتمدة حول المسؤوليات والتكاليف وانتقال المخاطر
Q1:What level of marine insurance must the seller provide under CIF Incoterms 2020?
Under Incoterms 2020, the seller is only obligated to provide minimum coverage under Institute Cargo Clauses (C) or similar clauses, covering 110% of the invoice value in the contract currency. The buyer can negotiate for higher coverage (Clause A).
Q2:When does the buyer assume risk under CIF terms?
Risk transfers to the buyer when the goods are loaded on board the vessel at the Turkish loading port, NOT upon arrival at the destination port.
Q3:Can CIF be used for container transport via road or rail?
No. CIF is strictly for maritime transport. For multimodal container transport involving road or rail, the equivalent rule is CIP (Carriage and Insurance Paid To).
مسارات الشحن المرتبطة بهذا المصطلح
خدمات الشحن اللوجستية ذات الصلة
مصطلحات تجارية ولوجستية ذات صلة
طلب عرض سعر شحن وفق شرط CIF
تقدم شركة بروسan للوجستيات أسعار شحن تنافسية وتخليصاً جمركياً معتمداً لجميع البضائع المشحونة بشرط CIF.