EUR.1المستندات الجمركية والتخليصإثبات المنشأ لاتفاقيات التجارة الحرة

شهادة المنشأ التفضيلية EUR.1: الدليل الفني وشحن الصادرات التركية

التعريف الرسمي وملخص القاعدة الأساسية

تثبت المنشأ التفضيلي للبضائع للتجارة المعفاة مع الدول الشريكة باتفاقيات تجارة حرة (بريطانيا، سويسرا).

Updated October 2026 · Brosan Lojistik Operations Desk

نقطة انتقال المخاطرتمنح تخفيضات وإعفاءات جمركية بموجب الاتفاقيات الثنائية.

التحليل الفني الشامل لشرط EUR.1

الآلية التشغيلية والتطبيق التجاري في منظومة الشحن الدولي

The EUR.1 Movement Certificate certifies the preferential origin of goods exported under bilateral Free Trade Agreements (FTAs) or within the Pan-Euro-Mediterranean (PEM) cumulation system. Unlike the A.TR (which proves free circulation), the EUR.1 strictly verifies that the product was wholly obtained or sufficiently transformed within Turkey according to product-specific rules of origin (PSR). The EUR.1 is mandatory for Turkish exports to non-EU FTA partners such as the United Kingdom (post-Brexit), Switzerland, Norway, Serbia, Georgia, and for agricultural and coal/steel products exported to the European Union.

مستودع العبور المباشر ومنصات تحميل الشاحنات للبضائع المصدرة على منصات نقالة في تركيا من بروسان لوجستيك
شهادة المنشأ التفضيلية EUR.1Türkiye Antrepo ve Konsolidasyon Sahası

مصفوفة التزامات البائع والمشتري

توزيع الالتزامات التشغيلية وتكاليف الشحن ونقاط انتقال المخاطر

Incoterms Buyer and Seller Obligation Allocation Matrix
المرحلة التشغيليةالتزامات البائعالتزامات المشتريملاحظات ونقطة تسليم المخاطر
Rules of Origin AssessmentMandatory (Must prove originating status via supplier declarations)Ensures compliance with local FTA rules—
Document Issuance via MEDOSSubmitted electronically by Turkish customs brokerNone—
Customs Endorsement & Physical/QR VerificationApproved by Turkish Customs DirectorateNone—
Presentation to Destination CustomsProvided with international shipping papersSubmitted to claim preferential tariff reductionGrants 0% or reduced duty rate.

When Must Turkish Exporters Use EUR.1 Instead of A.TR?

الدليل التشغيli وفق قانون الجمارك التركي رقم 4458 وأنظمة المنافذ الحدودية

Turkish exporters must use EUR.1 in three distinct trade scenarios: (1) Post-Brexit trade with the United Kingdom under the UK-Turkey FTA; (2) Exports to European Free Trade Association (EFTA) nations including Switzerland, Norway, and Iceland; and (3) Exports of agricultural commodities, processed foods, and European Coal and Steel Community (ECSC) steel products to the European Union. For authorized exporters, an Invoice Declaration of origin can replace the EUR.1 certificate for consignments under €6,000 or without limit for Approved Exporters (Yetkilendirilmiş Yükümlü / YYS).

القواعد الأساسية للامتثال الجمركي للصادرات التركية

  • •Requires complete bill of materials (BOM) proving local value-added or tariff heading change (CTH).
  • •Subject to post-clearance origin audits (Sonradan Kontrol) by destination customs authorities.
  • •Validity is generally 4 to 10 months depending on the specific bilateral Free Trade Agreement.

أخطاء شائعة يجب على الشاحنين تجنبها

  • ⚠️Assuming goods manufactured in Turkey automatically qualify for EUR.1 without checking whether non-originating raw materials exceed FTA tolerance thresholds.
  • ⚠️Using an A.TR instead of EUR.1 for shipments to the UK or Switzerland, leading to immediate tariff penalties.
  • ⚠️Failing to retain origin verification documentation for the mandatory 3-to-5-year customs audit period.
📄 المستند الجمركي: EUR.1 / EUR-MED Certificate, Supplier's Declaration (Tedarikçi Beyanı), Commercial Invoice🚢 المنافذ والموانئ: Kapıkule, Ambarlı, Mersin, Istanbul Airport (IST)⚖️ السند القانوني: Pan-Euro-Mediterranean (PEM) Convention; UK-Turkey Free Trade Agreement
أداة لوجستية تفاعلية

حاسبة زمن الشحن الدولي من تركيا

تعرف على التقديرات الدقيقة لزمن النقل من الباب إلى الباب عبر خطوط أوروبا وبريطانيا وأمريكا والخليج.

تشغيل الحاسبة التفاعلية

الأسئلة الشائعة حول شرط EUR.1

إجابات معتمدة حول المسؤوليات والتكاليف وانتقال المخاطر

Q1:Is a EUR.1 certificate required for shipping to the United Kingdom?

Yes. Following Brexit, exports from Turkey to the UK require proof of origin under the UK-Turkey FTA, which is satisfied by a EUR.1 certificate or an origin declaration on the commercial invoice by an Approved Exporter.

Q2:What is the difference between EUR.1 and EUR-MED?

EUR-MED is used when goods incorporate materials originating from countries participating in the Pan-Euro-Mediterranean (PEM) diagonal cumulation network (e.g., Turkey, EU, Switzerland, Morocco, Tunisia, Egypt).

Q3:Can an Invoice Declaration be used instead of a paper EUR.1?

Yes. Any exporter can state an origin declaration on the invoice for shipments under €6,000. Companies with Approved Exporter status (Yetkilendirilmiş Yükümlü) can issue invoice declarations for any shipment value without a separate EUR.1.

مكتب العمليات اللوجستية المباشرة

طلب عرض سعر شحن وفق شرط EUR.1

تقدم شركة بروسan للوجستيات أسعار شحن تنافسية وتخليصاً جمركياً معتمداً لجميع البضائع المشحونة بشرط EUR.1.

طلب عرض سعر EUR.1